Fire DeskΗμερήσια έκδοσηDaily edition
MWBMWB FIRE DESKΕπιβεβαιωμένες επίσημες ενημερώσειςVerified official updates
ΕΛΛΑΔΑ · ΕΥΡΩΠΗ · ΚΟΣΜΟΣGREECE · EUROPE · WORLD
ΜΕΓΑΛΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ · ΣΥΝΕΧΗΣ ΡΟΗMAJOR FEATURE · CONTINUOUS FEED

Πυρκαγιές στην Ελλάδα και τον κόσμοWildfires in Greece and worldwide

Επιβεβαιωμένες ανακοινώσεις, επίσημοι χάρτες και σαφής διάκριση ανάμεσα σε ενεργό συμβάν, πρόγνωση κινδύνου και δορυφορική ένδειξη.Verified announcements, official maps and a clear distinction between an active incident, risk forecast and satellite detection.

ΖΩΝΤΑΝΗ ΡΟΗLIVE DESKΜόνο δημοσιευμένες ενημερώσειςPublished updates only3 MAPSΕλλάδα, Ευρώπη, κόσμοςGreece, Europe, worldRSSΠαρακολούθηση ενότηταςFollow this desk
Η κεντρική εικόνα είναι πρωτότυπη εννοιολογική εικόνα σύνταξης του MWB News, δημιουργημένη με AI· δεν απεικονίζει συγκεκριμένη πυρκαγιά.Hero image: MWB News original AI-generated conceptual editorial image; it does not depict a specific fire.
112Ευρωπαϊκός αριθμός έκτακτης ανάγκηςEuropean emergency number
199Πυροσβεστικό ΣώμαFire Service

Αν βλέπετε φωτιά ή καπνό, καλέστε αμέσως τις αρχές. Για εκκένωση ή ασφάλεια ακολουθήστε αποκλειστικά το 112, την Πυροσβεστική και την Πολιτική Προστασία.If you see fire or smoke, call the authorities immediately. For evacuation or safety, follow only 112, the Fire Service and Civil Protection.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΡΟΓΝΩΣΗ · 06/09/2026OFFICIAL FORECAST · 06/09/2026

Πολιτική Προστασία · Πρόγνωση κινδύνου, όχι αναφορά ενεργής πυρκαγιάς.Civil Protection Greece · A risk forecast, not an active-fire report.

Ισχύς χάρτη: 06/09/2026.Map valid: 06/09/2026.

Δείτε τον επίσημο χάρτη ↗View official map ↗ Όλοι οι ημερήσιοι χάρτεςAll daily maps
ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΡΟΓΝΩΣΗ · 07/09/2026OFFICIAL FORECAST · 07/09/2026

Πολιτική Προστασία · Πρόγνωση κινδύνου, όχι αναφορά ενεργής πυρκαγιάς.Civil Protection Greece · A risk forecast, not an active-fire report.

Ισχύς χάρτη: 07/09/2026.Map valid: 07/09/2026.

Δείτε τον επίσημο χάρτη ↗View official map ↗ Όλοι οι ημερήσιοι χάρτεςAll daily maps
ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΝUPDATE TIMELINE

Δημοσιευμένες ενημερώσειςPublished briefings

Νεότερο πρώτο · συμβάν και πρόγνωση παραμένουν σαφώς χωριστά.Newest first · incident and forecast remain clearly separated.

Αρχείο πρόγνωσηςForecast archive

Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σε Κρήτη και επιλεγμένα νησιά του Αιγαίου για την Κυριακή 30 ΑυγούστουVery high fire risk across Crete and selected Aegean islands for Sunday 30 August

Κατηγορία 4 στις ΠΕ Σάμου, Ικαρίας, Ρόδου, Καλύμνου, Κω και Καρπάθου και σε ολόκληρη την Περιφέρεια Κρήτης· πρόκειται για πρόγνωση κινδύνου, όχι για ενεργή πυρκαγιά.Category 4 in the regional units of Samos, Ikaria, Rhodes, Kalymnos, Kos and Karpathos and across the Region of Crete; this is a risk forecast, not an active wildfire.

Civil Protection Greece
Αρχείο πρόγνωσηςForecast archive

Ακραίος κίνδυνος σε Κρήτη, Ρόδο και Κάρπαθο για το Σάββατο 29 ΑυγούστουExtreme risk in Crete, Rhodes and Karpathos for Saturday 29 August

Ισχύς πρόγνωσης: 29/08/2026 · επίσημη πηγή: 28/08/2026. Κατηγορία 5 στις παραπάνω περιοχές και κατηγορία 4 σε επιπλέον περιοχές· δεν είναι αναφορά ενεργού συμβάντος.Forecast valid: 29/08/2026 · official source: 28/08/2026. Category 5 in the areas above and category 4 in additional areas; this is not an active-incident report.

Civil Protection Greece
Αρχείο πρόγνωσηςForecast archive

Ακραίος κίνδυνος σε Ρέθυμνο, Ηράκλειο, Λασίθι, Ρόδο και Κάρπαθο για τις 28 ΑυγούστουExtreme risk in Rethymno, Heraklion, Lasithi, Rhodes and Karpathos for 28 August

Ισχύς πρόγνωσης: 28/08/2026 · επίσημη πηγή: 27/08/2026, 12:30. Κατηγορία 5 στις παραπάνω περιοχές και κατηγορία 4 σε επιπλέον περιοχές· δεν είναι αναφορά ενεργού συμβάντος.Forecast valid: 28/08/2026 · official source issued: 27/08/2026, 12:30. Category 5 in the areas above and category 4 in additional areas; this is not an active-incident report.

Civil Protection Greece
ΣυμβάνIncident

Πυρκαγιές σε κατοικίες στη Μήλο και στου ΖωγράφουResidential fires on Milos and in Zografou

Η Πυροσβεστική ανακοίνωσε σοβαρές υλικές ζημιές και έρευνα της αρμόδιας ανακριτικής αρχής και για τα δύο συμβάντα.The Fire Service reported serious material damage and an investigation by the competent authority into both incidents.

Πυροσβεστικό ΣώμαHellenic Fire Service
Αρχείο πρόγνωσηςForecast archive

Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σε Αττική, Εύβοια, Κρήτη και νησιά του Αιγαίου για την Πέμπτη 27 ΑυγούστουVery high fire risk in Attica, Evia, Crete and Aegean islands for Thursday 27 August

Επίσημη πρόγνωση κατηγορίας 4· δεν αποτελεί αναφορά ενεργού συμβάντος.Official category 4 forecast; it is not an active-incident report.

Civil Protection Greece
ΣυμβάνIncident

Περιορισμένη εξάπλωση στη Σαλαμίνα — ολονύχτια επιχείρηση για αναζωπυρώσειςSpread limited on Salamina — overnight operation against flare-ups

Η κατάσβεση δεν είχε ολοκληρωθεί στη νεότερη ενημέρωση. Οι επίγειες δυνάμεις παρέμεναν στο σημείο.Suppression was not complete in the latest update. Ground crews remained on site.

ERT News
ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΕΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣPUBLISHED BRIEFINGS

Συμβάντα και προγνώσεις αρχείουArchived incidents and forecasts

Οι κάρτες κρατούν χωριστά το επιβεβαιωμένο συμβάν από την πρόγνωση κινδύνου.These cards keep a confirmed incident separate from a risk forecast.

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΥΜΒΑΝΤΟΣ · 27 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2026LATEST PUBLISHED INCIDENT BRIEFING · 27 AUGUST 2026

Μήλος και Ζωγράφου: δύο πυρκαγιές σε κατοικίες.Milos and Zografou: two residential fires.

Στη Μήλο επιχείρησαν έξι πυροσβέστες με δύο οχήματα σε μονοκατοικία το βράδυ της 26ης Αυγούστου. Στου Ζωγράφου επιχείρησαν νωρίς σήμερα 12 πυροσβέστες με τέσσερα οχήματα και βραχιονοφόρο σε διαμέρισμα. Η Πυροσβεστική αναφέρει σοβαρές υλικές ζημιές και στα δύο συμβάντα.On Milos, six firefighters with two vehicles responded to a detached-house fire on the evening of 26 August. In Zografou early today, 12 firefighters with four vehicles and an aerial platform responded to an apartment fire. The Fire Service reports serious material damage in both incidents.

Επίσημο δελτίο Πυροσβεστικού Σώματος ΔΤ 6265 · 27/08/2026, 08:01. Η αρμόδια ανακριτική αρχή διερευνά και τα δύο περιστατικά.Official Hellenic Fire Service release DT 6265 · 27/08/2026, 08:01. The competent investigative authority is investigating both incidents.

Διαβάστε την ενημέρωσηRead the briefingΕπίσημη ανακοίνωσηOfficial announcement
Conceptual AI-generated editorial image of firefighters after a residential fire response on a generic Mediterranean street; not a photograph of the Milos or Zografou incidents
ΑΡΧΕΙΟ ΠΡΟΓΝΩΣΗΣ · 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2026FORECAST ARCHIVE · 30 AUGUST 2026

Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς σε Κρήτη και νησιά του Αιγαίου.Very high fire risk across Crete and selected Aegean islands.

Πρόγνωση αρχείου για τις 30/08/2026 · δεν αποτελεί τη σημερινή πρόγνωση.Archived forecast for 30 August 2026; not today’s forecast.

Η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας προβλέπει πολύ υψηλό κίνδυνο πυρκαγιάς (κατηγορία 4) για τις ΠΕ Σάμου, Ικαρίας, Ρόδου, Καλύμνου, Κω και Καρπάθου, καθώς και για ολόκληρη την Περιφέρεια Κρήτης. Πρόκειται για πρόγνωση κινδύνου, όχι για ανακοίνωση ενεργής πυρκαγιάς. Με ξεχωριστή επίσημη ανακοίνωση, οι ίδιες περιοχές τέθηκαν σε κινητοποίηση Red Code.The General Secretariat for Civil Protection forecasts very high fire risk (category 4) for the regional units of Samos, Ikaria, Rhodes, Kalymnos, Kos and Karpathos, and for the whole Region of Crete. This is a risk forecast, not a report of an active wildfire. A separate official announcement placed the same areas under Red Code mobilisation.

Ισχύει: Κυριακή 30/08/2026 · έκδοση χάρτη: 29/08/2026, 12:30 · πηγή: Υπουργείο Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας / ΓΓΠΠ.Valid: Sunday 30 August 2026 · map issued: 29 August 2026, 12:30 · source: Ministry for Climate Crisis and Civil Protection / General Secretariat for Civil Protection.

Επίσημη ανακοίνωσηOfficial announcementΕπίσημος χάρτηςOfficial mapRed Code
Official fire-risk forecast map for Sunday 30 August 2026, showing category 4 across Crete and the regional units of Samos, Ikaria, Rhodes, Kalymnos, Kos and Karpathos
ΑΡΧΕΙΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΩΝPREVIOUS UPDATE ARCHIVE

Παλαιότερες εγγραφές της δημόσιας ροήςEarlier entries from the public feed

Σύνδεση με το αρχείο…Connecting to the archive…
Άνοιγμα προηγούμενων ενημερώσεωνOpen previous updates
ΕΠΙΣΗΜΟΙ ΧΑΡΤΕΣOFFICIAL MAPS

Τρεις διαφορετικές εικόνες, τρεις διαφορετικές χρήσειςThree different views, three different uses

Ελλάδα, Ευρώπη και κόσμος.Greece, Europe and the world.

ΣυμβάνIncident

Επιβεβαίωση μόνο από αρμόδια αρχή.Confirmed only by a competent authority.

ΚίνδυνοςRisk

Πρόγνωση πιθανότητας, όχι ενεργή φωτιά.A probability forecast, not an active fire.

ΔορυφόροςSatellite

Θερμική ένδειξη που χρειάζεται ερμηνεία.A heat signal that requires interpretation.

FORECAST ARCHIVE · 30/08/2026Επίσημος χάρτης κινδύνου πυρκαγιάς — 30/08/2026Official fire-risk map — 30 August 2026

Οι χρωματικές ζώνες αποτυπώνουν τον προβλεπόμενο κίνδυνο πυρκαγιάς και όχι ενεργά συμβάντα. Κατηγορία 4: ΠΕ Σάμου, Ικαρίας, Ρόδου, Καλύμνου, Κω, Καρπάθου και Περιφέρεια Κρήτης.The coloured zones show forecast fire risk, not active incidents. Category 4: Samos, Ikaria, Rhodes, Kalymnos, Kos and Karpathos regional units, and the Region of Crete.

Άνοιγμα επίσημου χάρτηOpen official map 02 · EUROPECopernicus EFFIS

Ευρωπαϊκή εικόνα κινδύνου, περιμέτρων και δορυφορικών δεδομένων με τις επεξηγήσεις του συστήματος.European risk, perimeter and satellite layers with the system's own explanations.

Άνοιγμα EFFISOpen EFFIS 03 · WORLDNASA FIRMS

Παγκόσμιες δορυφορικές θερμικές ενδείξεις. Δεν αποτελούν από μόνες τους επιβεβαίωση πυρκαγιάς.Worldwide satellite heat detections. They do not by themselves confirm a wildfire.

Άνοιγμα NASA FIRMSOpen NASA FIRMS
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟIMPORTANT

Οι δορυφορικές ενδείξεις και οι χάρτες κινδύνου χρειάζονται ερμηνεία από αρμόδιες αρχές. Το MWB δεν τις παρουσιάζει ως επιβεβαιωμένο συμβάν χωρίς επίσημη ανακοίνωση.Satellite detections and risk maps require interpretation by competent authorities. MWB does not present them as confirmed incidents without an official announcement.