WHO και UNICEF ζητούν ισχυρότερη στήριξη για μητέρες και νεογνάWHO and UNICEF call for stronger support for mothers and newborns
Η κοινή δήλωση ενόψει της World Breastfeeding Week εστιάζει στις υπηρεσίες υγείας, την κοινοτική συμβουλευτική, την άδεια μητρότητας και την προστασία των οικογενειών.
A joint statement ahead of World Breastfeeding Week focuses on health services, community counselling, maternity protection and support for families.
Σημείωση υγείας: πρόκειται για δημοσιογραφική σύνοψη κοινής δήλωσης WHO/UNICEF και όχι για προσωπική ιατρική συμβουλή.
Health note: this is a news summary of a joint WHO/UNICEF statement, not personal medical advice.
WHO και UNICEF καλούν τις χώρες να ενισχύσουν τις υπηρεσίες και τις πολιτικές που βοηθούν τις μητέρες και τις οικογένειες να έχουν πραγματική πρόσβαση σε υποστήριξη για τον θηλασμό.
Η κοινή δήλωση δημοσιεύθηκε στις 31 Ιουλίου, πριν από την World Breastfeeding Week. Οι οργανισμοί αναφέρουν ότι πολλά συστήματα υγείας εξακολουθούν να μην παρέχουν επαρκή ή συνεπή υποστήριξη, ιδιαίτερα σε χώρες χαμηλού εισοδήματος, εύθραυστα περιβάλλοντα και ανθρωπιστικές κρίσεις.
Πρόοδος, αλλά όχι παντού
Σύμφωνα με τη δήλωση, το ποσοστό αποκλειστικού θηλασμού στους πρώτους έξι μήνες αυξήθηκε από περίπου 37% το 2012 σε περισσότερο από 47% σήμερα. Την τελευταία πενταετία, η συχνότητα θηλασμού έως την ηλικία των δύο ετών αναφέρεται ότι αυξήθηκε από 38% σε 50%.
Οι οργανισμοί σημειώνουν ότι η πρόοδος παραμένει άνιση και ότι η κάλυψη των υπηρεσιών, η εφαρμογή πολιτικών και η ποιότητα της φροντίδας διαφέρουν σημαντικά μεταξύ χωρών και κοινοτήτων.
Τι ζητούν από τις κυβερνήσεις
- Ποιοτική υποστήριξη για μητέρες και νεογνά μέσα στα συστήματα υγείας.
- Κοινοτική συμβουλευτική και προγράμματα μεταξύ ομοτίμων.
- Εφαρμογή των κανόνων για την εμπορική προώθηση υποκατάστατων μητρικού γάλακτος.
- Αμειβόμενη άδεια μητρότητας και υποστηρικτικές πολιτικές στον χώρο εργασίας.
- Συνέχεια της υποστήριξης σε ανθρωπιστικά και εύθραυστα περιβάλλοντα.
Οι εκτιμήσεις επιπτώσεων και οικονομικής απόδοσης που αναφέρονται στο αρχικό κείμενο ανήκουν στη WHO και τη UNICEF. Για αποφάσεις υγείας, οι οικογένειες πρέπει να απευθύνονται σε κατάλληλο επαγγελματία υγείας.
WHO and UNICEF are calling on countries to strengthen services and policies that give mothers and families meaningful access to breastfeeding support.
The joint statement was published on 31 July ahead of World Breastfeeding Week. The organisations say many health systems still do not provide sufficient or consistent support, particularly in low-income countries, fragile settings and humanitarian emergencies.
Progress, but not everywhere
According to the statement, exclusive breastfeeding during the first six months increased from about 37% in 2012 to more than 47% today. Over the past five years, breastfeeding up to two years of age is reported to have risen from 38% to 50%.
The organisations say progress remains uneven, with major differences in service coverage, policy enforcement and quality of care between countries and communities.
What they are asking governments to do
- Provide quality support for mothers and newborns through health systems.
- Expand community counselling and peer programmes.
- Enforce rules governing the marketing of breast-milk substitutes.
- Invest in paid maternity leave and supportive workplace policies.
- Maintain support in humanitarian and fragile settings.
The impact and economic-return estimates in the original statement belong to WHO and UNICEF. Families should consult an appropriate health professional for personal health decisions.
Σχόλια αναγνωστώνReader comments
Φόρτωση συζήτησης...Loading discussion...
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να σχολιάσετε. Το email σας δεν εμφανίζεται δημόσια.Sign in or register to comment. Your email is never shown publicly.
Σύνδεση / εγγραφήSign in / register