Σαλαμίνα: συνεχίζεται η ολονύχτια επιχείρηση πυρόσβεσης — επιφυλακή για αναζωπυρώσειςSalamina: overnight fire suppression continues, with crews watching for flare-ups
Η πυρκαγιά εκδηλώθηκε περίπου στις 16:40 στο Ελληνικό. Αργά το βράδυ η εξάπλωσή της είχε περιοριστεί, όμως η κατάσβεση δεν είχε ολοκληρωθεί και οι δυνάμεις παρέμεναν στο σημείο.
The fire started at about 16:40 at Elliniko. By late evening its spread had been limited, but suppression was not complete and crews remained on site.
Κατάσταση ενημέρωσης στις 22:45: η εξάπλωση είχε περιοριστεί, αλλά συνεχιζόταν η ολονύχτια επιχείρηση για αναζωπυρώσεις. Δεν χαρακτηρίζουμε το συμβάν πλήρως κατασβεσμένο.
Status at 22:45: the spread had been limited, but an overnight operation continued against flare-ups. We are not describing the incident as fully extinguished.
Πυρκαγιά σε χαμηλή βλάστηση και χώρο με απορρίμματα εκδηλώθηκε περίπου στις 16:40 της Τρίτης 25 Αυγούστου στην περιοχή Ελληνικό της Σαλαμίνας, σύμφωνα με τις ενημερώσεις της ΕΡΤ.
Περίπου στις 17:10 στάλθηκε μήνυμα του 112 προς όσους βρίσκονταν σε Άνω Βασιλικά και Νέα Σαλαμίνα — Μπιζάνι, με οδηγία απομάκρυνσης προς την Ακτή Καραϊσκάκη. Οι οδηγίες του 112 έχουν προτεραιότητα και πρέπει να ακολουθούνται χωρίς καθυστέρηση.
Η εικόνα αργά το βράδυ
Στη νεότερη ενημέρωση των 22:45, η ΕΡΤ ανέφερε ότι η εξάπλωση της φωτιάς είχε περιοριστεί, χωρίς όμως να έχει ολοκληρωθεί η κατάσβεση. Ισχυρές επίγειες δυνάμεις παρέμεναν για ολονύχτια επιτήρηση και αντιμετώπιση πιθανών αναζωπυρώσεων.
Σύμφωνα με την ίδια ενημέρωση, επιχειρούσαν 80 πυροσβέστες, τρεις πεζοπόρες ομάδες της 1ης ΕΜΟΔΕ και 25 οχήματα, ενώ κατά τη διάρκεια της ημέρας είχαν συνδράμει τρία αεροσκάφη και τρία ελικόπτερα.
Τι δεν έχει επιβεβαιωθεί
Στις πηγές που ελέγξαμε δεν είχε ανακοινωθεί επίσημη αιτία, οριστική καμένη έκταση ή πλήρης κατάσβεση. Το MWB δεν αποδίδει ευθύνη και δεν δημοσιεύει ανεπιβεβαίωτες εκτιμήσεις για ζημιές.
Το ημερήσιο δελτίο του Πυροσβεστικού Σώματος στις 18:00 κατέγραψε συνολικά 39 αγροτοδασικές πυρκαγιές στο προηγούμενο 24ωρο, με 15 συμβάντα να παραμένουν υπό διαχείριση εκείνη την ώρα. Το δελτίο αποτελεί εθνικό πλαίσιο και δεν κατονομάζει τη Σαλαμίνα.
Αν δείτε καπνό ή φωτιά, καλέστε αμέσως το 199 ή το 112 και ακολουθήστε μόνο τις οδηγίες των αρμόδιων αρχών.
A fire in low vegetation and a waste area started at about 16:40 on Tuesday 25 August in the Elliniko area of Salamina, according to ERT updates.
At about 17:10, a 112 alert instructed people in Ano Vasilika and Nea Salamina–Bizani to move toward Akti Karaiskaki. Instructions issued through 112 take priority and should be followed without delay.
Late-evening status
In its 22:45 update, ERT reported that the fire's spread had been limited, but suppression was not complete. Strong ground forces remained for overnight monitoring and response to possible flare-ups.
According to the same update, 80 firefighters, three foot teams of the 1st EMODE and 25 vehicles were involved, while three aircraft and three helicopters had assisted during the day.
What has not been confirmed
The checked sources had not established an official cause, final burned area or complete extinguishment. MWB is not assigning responsibility or publishing unverified damage estimates.
The Fire Service's 18:00 national bulletin recorded 39 agri-forest fires during the previous 24 hours, with 15 incidents still being handled at that cutoff. The bulletin provides national context and does not identify Salamina by name.
If you see smoke or fire, call 199 or 112 immediately and follow only instructions from the competent authorities.