Eurostat: μικρή άνοδος 0,1% στο λιανεμπόριο τον ΑύγουστοEurostat: retail volumes edge up 0.1% in August

Ο όγκος λιανικού εμπορίου αυξήθηκε κατά 0,1% τον Αύγουστο 2026 έναντι του Ιουλίου, τόσο στην ευρωζώνη όσο και στην ΕΕ, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις της Eurostat που δημοσιεύθηκαν στις 6 Οκτωβρίου.

Σε ετήσια βάση η αύξηση ήταν 0,8% στην ευρωζώνη και 1,2% στην ΕΕ. Η μηνιαία σύγκριση είναι εποχικά διορθωμένη και η ετήσια ημερολογιακά διορθωμένη. Ο δείκτης αφορά ποσότητες με αφαίρεση της επίδρασης των τιμών, όχι ονομαστικό τζίρο. Οι εγγραφές Αυγούστου για την Ελλάδα εμφανίζονται ως εμπιστευτικές: δεν προκύπτει ελληνικό ποσοστό από αυτή τη δημοσίευση.

Συντακτική διαφάνεια: σύντομη ανεξάρτητη απόδοση με βοήθεια AI και έλεγχο της επίσημης ανακοίνωσης.

Retail trade volumes increased by 0.1% in August 2026 compared with July in both the euro area and the EU, according to Eurostat's first estimates released on 6 October.

Year-on-year growth was 0.8% in the euro area and 1.2% across the EU. The monthly figures are seasonally adjusted; the annual comparison is calendar adjusted. This is a price-adjusted volume measure, not nominal sales revenue. Greece's August entries are marked confidential, so this release does not provide a Greek growth figure.

Editorial transparency: independently written AI-assisted brief, checked against the official release.